Devangshu Dutta
December 16, 2009
Following on our article (“Numbers and Stories”, 23 November 2009), our friends at Retailwire.com thought it would be interesting to run a poll to ask the Retailwire community what they thought about retailers using research. The original discussion is here on Retailwire, but we’ve reproduced the comments and the poll results as they stand today (16 December 2009).
As evident from the graph below, the short answer is “no, companies don’t use research well”; only 15% of the respondents felt that companies are “good” in using research, at their best. Should we blame the companies or the researchers? The comments seem to suggest that the blame needs to be shared equally.

Comments below:
This sounds a lot like a chapter we wrote for ESOMAR’s Best Practices book. We have devalued research in favor of insights, which can rely much more on a good narrative and much less on good data. A management team that expects insights from research all the time is asking for trouble down the road. A research team that doesn’t focus on quality first and insights second is doomed to failure when management makes the wrong moves. Research needs to give management the best information possible in a way that management can understand it. Management needs to understand that research is providing the best information it can within budget constraints. The two need to work together. [Stephen Needel, Managing Partner, Advanced Simulations]
One of the concerns I have at present is how SKU rationalization research is viewed, so quickly judged, and acted upon. Many retailers are looking only through a narrow interpretation based on shear numbers and not taking into consideration other more visionary factors about specialty brands, niche items, and growth brands. If this keeps up, consumers will have very few choices and most of the stores will all look the same with exact assortments. Only price will differentiate one from the other. The results will be rather ironic. [David Biernbaum, Senior Marketing and Business Development Consultant, David Biernbaum Associates]
I agree that there is a lot of bad “research” out there in the world. Any analytical study has to be right, applicable, and actionable. If a study doesn’t meet these criteria, it is worse than useless–it can actually pollute the minds of decision makers by letting them think they know something they don’t. Before spending any valuable share of mind on numbers, executives should ensure:
1) Is it right? If I only had a buck for every time I’ve seen a big name consulting firm presentation with numerical “findings” using a flawed methodology or with no statistical significance…. I’d be retired in Paris right now.
2) Is it applicable? So, some other retailer says their TV spend has a 150% return (or some consultant claims that). So what? Your business is different. Consumers react differently to every retail concept. You do need to know for you.
3) Is it actionable? Oh, we all know about the study designed to validate the CEOs hunch. Want to guess what the consultant’s findings will say? If you are going to do research, you’d better be prepared to act on the findings–either way.
This is why in-market testing is such a powerful technique in retail. While it does take commitment to do it right, it is one of few techniques that almost always meets these criteria. [Jonathan Marek, Senior Vice President, APT]
It is absolutely true that marketers do not often take the time to understand the basis of the research that they are presented with. Understanding how the research is developed and the analysis approach used to develop recommendations is an important, if misunderstood, part of the job description for a data-driven marketer.
I do find, however, that marketers more often do not carry out sufficient research to draw conclusions, even when that research is relatively easy and low-cost to execute. If you have access to email addresses, you can execute basic research surveys to customers and gain valuable insights in less than a week, at a very low cost. Those opportunities to “fill in the gaps” are often overlooked. Sometimes those insights can make the difference between success and an indifferent failure of a key initiative.
Marketers must understand the opportunities that research affords them, even when timelines are tight. Obtaining the Voice of the Customer, particularly the Best Customer, is a practice that should be followed religiously. Only then will marketers be able to gain insight and make truly data-driven decisions. [Mark Price, Managing Partner, M Squared Group, Inc.]
We have to keep in mind that corporations are run by human beings that often make decisions on emotion rather than logic. I have many clients who have been very successful making decisions by shooting from the hip, yet they always prefer to see my research, just to be sure. Most of my clients are very bright people and my research generally confirms their own instinctive thoughts. There have been times when I have been brought in to do an autopsy on a project to find out why a store failed. Typical reasons are:
Researchers did not want to offend management so they candy-coated the results.
Key decision makers are suffering from some kind of physical or emotional impairment which affects their ability.
Corrupt middle managers that change the research results.
Researchers leaving out a key piece of data (i.e. not telling management that the Mexican format store they have planned is in a Puerto Rican neighborhood).
Overall, I don’t think retailers have a narrow view of research. Researchers can do a better job in communication by simplifying the results, being blunt, and putting their integrity ahead of their paycheck. [David Livingston, Principal, DJL Research]
I think there are two elements at play here:
First and perhaps foremost, retail is an emotional business. We can have reams of data and still use the words “It feels like….” and make significant decisions based on those gut feel moments. Certainly this has long been true in the world of merchandising. Something “feels like” it’s going to be a home run or a dog, and it “feels like” we’d better take a markdown or run a promotion to goose traffic. And actions are taken accordingly.
Now, can I tell a retailer in all honesty to ignore those gut feels? I really can’t. I can encourage them to use data to support actions taken based on those feelings and obviously that’s what I do…every day. But I can’t ask them to ignore their gut completely.
This brings me to the second issue: we don’t always present data in an easily distilled and understandable format. Our retail survey respondents repeatedly ask to have their Business Intelligence delivered in simpler ways. While “red light, yellow light, green light” might be a little too simple for some decisions, the data just has to be usable and quickly actionable.
Finally…if a retailer (or any company really) is going to make such a dramatic shift, it has to be driven from the top. And the C-level exec driving the initiative also has to LISTEN to what he/she is being told in response. Otherwise you get a company similar to Home Depot under Nardelli. [Paula Rosenblum, Managing Partner, RSR Research]
Decisions are always made without perfect information to support them. But sometimes, decisions are made that ignore the available information or decline the implications.
Research is clearly most valuable when it can be turned into actionable recommendations. We are all too aware that research can be used as a fishing expedition without a clear objective. However, there is also a danger in using research designed just to prove a point rather than develop real, new learning.
On balance, I believe that research, properly done, interpreted, and acted upon, can vastly improve the decision making process. [Ray Jones, Managing Director, Dechert-Hampe & Co.]
I’m reminded of the Samuel Taylor Coleridge quote “Water, water, everywhere, nor any drop to drink.” Research/knowledge is the raison d’ tre for The Luxury Marketing Council www.floridaluxurycouncil.com; it’s what I do. The highest level executives or those who will someday sit in the corner office recognize the value of research. They’re able to sift through the myriad of information to find what’s relevant and actionable.
There are a couple trends re: research. Some executives don’t want facts to get in the way of their vision. Historically, these individuals’ careers stall. Also, there are many companies that have pared down their employees to the point that executives don’t have time for the facts–they’re too busy keeping the ball moving. The third group often doesn’t understand how to read the research, how it affects them and/or how they can use it for their benefit.
Relevant research is an imperative for retailers. Having a 360 on your targeted customer and understanding their collective experiences is the key to personal and business success. [Chris Ramey, President, Affluent Insights]
Devangshu Dutta mentions many of my personal concerns regarding research. But before I go any further I have to add, my name is Joan and I am a researcher. I’ve spent many years working in the industry to help alleviate some of the barriers Mr. Dutta listed. There is still much to be done of course.
In this world of easy access to numbers/statistics, upper management demands and gets “stuff” by which they make decisions. Trying to explain the difference between good research and everything else often falls on deaf ears. Management expects those who supply the data, whether they are staff or outside consultants, to bring the quality, validity and relevance required. And in turn they do not question the underlying premise of what they are buying, or what they are buying into.
And when forecasts don’t work out as expected, new products fail and marketing strategies are ineffective, it’s all about how research failed to deliver. Researchers preach to the choir when they have meetings about quality standards.
CASRO (Council of American Survey Research Organizations) has a Code of Standards and Ethics. Companies who belong to CASRO must adhere to them. And this is one way in which clients can insure research results are reliable.
CASRO is initiating an ISO certification program. I believe more client companies and executives will relate to and understand ISO (because their own companies go through similar ISO certification processes), perhaps choosing vendors and staff accordingly. In my opinion, this could be a turning point for the acceptance and recognition of true quality marketing research. I hope so.
As for the story telling aspect of research…well that’s another “story” entirely. I’ve mentored many researchers and advised them to always answer three basic questions, What? So what? And Now what? These questions get to the heart of why research is conducted in the first place. Good reporting and presentation requires training. If you believe that anyone can be a researcher and choose vendors or staff based on that assumption, you get what you get and it may fall below the standards Mr. Dutta advocates. [Joan Treistman, President, The Treistman Group LLC]
During my 11 years with Kenosia I used a phrase with clients “One truth.” By combining disparate data sources, a retailer or a brand manager can get to the “one truth” and then make a business decision regarding direction. Far too often, decisions are made using one source of data which can lead to less than effective results.
Example, if a retailer only views their loyalty data to make business decisions about advertising, are they understanding all the trends happening in their market? Probably not. Combining their loyalty data with demographic data makes it better and adding additional information from a syndicated data provider makes it even better yet.
The great news is, there are a dozen technology solutions to help both retailers and brand managers combine data and the data to combine is available and affordable. It boils down to first understanding the questions and then going out and combining all the best data sets to create the answers. [John Boccuzzi, Jr., Managing Partner, Boccuzzi, LLC]
The use and misuse of research, data and “insights” varies widely across retailers and brands. Typically, the larger the company, the more primary research they have and the more reliant on primary research they are.
Unfortunately, great research and insights are, as many here are illustrating above, not nearly as commonplace as they should be. There are many reasons for this:
– Flawed and biased methodologies (e.g., let’s “Focus Group” this”);
– Vendors who specialize in one research/data collection area over another;
– The research goals and objectives themselves: pure answers to hard marketing questions rarely come directly from research but rather from what is done with it, i.e., what is the data needed to create information to support or disallow a hypothesis?
Budgets, which have mostly seen cuts for the past two years; though the cost of collecting data has come way down in many cases.
All these challenges with research underscore the importance of knowing who your customers are, having an ongoing dialogue and relationship with them, and gleaning insights from them. There is nothing better than customer (transactional) data to gain an objective perspective and insights for your business.
Unfortunately, many companies are data rich and insight poor. Even worse, many companies, retailers included, don’t know their customers or how they behave. This is continuing to change for the better, however, and those who are focused in this area are the ones who will make better decisions and be more successful in the long run. [Phil Rubin, CEO, rDialogue]
One simple question expresses the confusion around statistics: “Why do we have Democratic and Republican Pollsters?” I think it was Harry Truman who when confronted by economists telling him “Well on one hand the statistics are saying this, but on the other they could mean this” said “Someone get me a one armed economist.”
The thing with retail is that we don’t need answers to thousands of different questions. We ask the same questions a thousand times: how does this product sell, what is its net profit, how important is it to my customers, does it fit my brand objective, how does it relate to other products, are there viable substitutes, etc? Instead of poring over tons of numbers, the POS data should be used to construct answers to questions.
So the fundamental reason retailers (and anyone, really) make bad decisions from raw data is because they don’t know what questions they’re trying to answer. Start there. [Bill Bittner, President, BWH Consulting]
The fact that information is available and is being used effectively are two separate things! Usually a company uses too much information, regardless of correct or incorrect, or it does not use information. Very few companies strike and maintain a balance between insight, gut feeling/intuition and relevant, timely information in decision making. [Pradip Mehta, Principal, Mehta Consulting, LLC]
I’ve found that the overall views of research within companies goes in cycles. Of course, leadership changes come into play with the research points of view as well. Some executives understand how to use it better. Some have used it so much they can go by gut.
In any case, a research cycle may start when a huge mistake is made by using strictly gut instinct (Tropicana?), then more and more insights will come from research and less from gut until, one day, it is determined that there is too much science and not enough art, and the cycle starts all over again.
I do believe though, that research is one of the faults with our nation’s fashion business today. Too much science, not enough art. The talent and guts it takes to take a big chance on new, fun fashion seems to have been relegated to trend reports, focus groups, ethnography and best seller lists. The rare exception to that rule is Forever21…instincts still survive there. Perhaps they can teach the industry a lesson. [Lee Peterson, EVP Creative Services, WD Partners]
Where would Disney be without fairy tales? SMWeiss’
The problem, dear Brutus, is in ourselves. Retailers and brands have created vast action machines with thought paradigms behind. Anyone doing research is likely to be looking to fit information into the existing machine. And for each individual, when they formulate a research query, they bring their own current thinking into it–obviously! This means that the results they get back reflect, in far too great a way, their own predispositions. This, coupled with the fact that lots of research is “ask” type research–interviews–guarantees a sluggish and distorted view of reality, what I call the Picasso business view; shared distortions, unperceived as such by both researchers and respondents.
The partial antidote to this is “observational” type research, and the hierarchy of truth. And observation here must be of the real world, not some laboratory simulation, which typically just further cements the existing distorted paradigm. The hierarchy of truth means distinguishing between what is most rock solid and least likely to be distorted, and that which may be as changeable as the weather. (That’s right, Maude. It used to be just common sense that the weather changes. ; )
One example near and dear to my heart is OBSERVING how many items people buy in a store. The most common number, whether in a convenience store or a supercenter is ONE. But the “world” absolutely refuses to believe this, because it does not match their own conceptions/perceptions. An observation like this is at the pinnacle of retail truth, and must be allowed to shatter any part of the paradigm that does not conform to it. THAT’S “revolutionary,” but it is also the route to racing past the competition that is spending their time dancing on peanut butter.
No one should reproach themselves for participating in a social Picasso view of their business. (Although I may insult you from time to time. ; ) All of us are afflicted with the phenomenon noticed many years ago, about historians and their “research” of the past. Looking into the past, for a historian, is much like looking at a reflecting pool at the bottom of a very deep well. The image the historian tends to come away with is a reflection of himself. Business people are no different. [Herb Sorensen, ScientificAdvisor, TNS Global Retail & Shopper Practice]
There are plenty of great tools to make sense of all of the information. The challenge is balancing it with the human side. Take, for example, the stores. Are all corporate employees required to walk the stores and report what they see? View the stores in the evening when store management has left for the day. These age-old problems are still far too common, yet they are the source of some of the most valuable information available anywhere. Sales will be increased, labor decreased and earnings improved if this information is acted upon. [Ralph Jacobson, Global Consumer Products Industry Marketing Executive, IBM]
Devangshu Dutta
November 23, 2009
Just after noon, on a weekday, I bumped into a family acquaintance at one of the more successful shopping malls in the city.
The question, “What are you doing here?” was underlined by a mildly accusatory look and the subtext, “Why are you spending a week-day shopping?”
My response that I was “working” wasn’t enough; the further explanation that I was doing “research” received a dismissive smirk and ended the conversation. The fact is that I was repeating the time-honoured ritual of RBWA (research by walking around), with its seemingly aimless strolling, sidelong glances, and possibly turning over a hundred items in a dozen shops without reaching for the wallet even once. This is a ritual that is not taught in our temples of management learning. In fact, it is one of the many tens of methodologies that seem to be missed out during the course of our formal education. And very often, what we do get taught is so remote and opaque to most people that they will promptly forget it the moment they walk out of the examination hall.
I was reminded of this walk-about incident during a conversation with two members of the faculty of a professional institute on the subject of research. Most of their students, I had observed, had a narrow interpretation of research – focussed only on consumers being interrogated through a questionnaire. The students were working from the guidance they had received during the previous semesters at the institute.
Unfortunately, the students are not alone – this is also how too many people identify research, including many executives in decision-making positions. I have been frequently puzzled by the confident (brash?) statement I have heard many times: “We don’t need research.” It is only when I probe further do I, and they, discover that while they perhaps don’t need consumer surveys, there are large gaps in their decision making toolkit which can only be filled by inputs from various other kinds of research.
Sometimes the roots of that statement lie in the perception of research as an impenetrable jungle in which it is easy to get lost but difficult to find something immediately useful. Researchers, like all other vocations, have their own professional shorthand (also known as “jargon”) which they sometimes use to identify their own kind, and perhaps sometimes to exclude people who are not from the trade. Very often this jungle is created by “research-as-a-foreign-language”, which many executives are just too apprehensive or too busy to tackle.
But before you pick up the axe and start cutting away at the creepers of bi-variate analysis, quota samples, correlation and projective techniques, let me give you my very simple definition of research which I like to keep in mind when I am asked the question: “Do we need research?”
To me, research is the discovery and collation of diverse pieces of information from various sources, so that it can be analysed using multiple tools, to discover relationships, patterns and directions that can be used to draw conclusions and take decisions.
There is a purpose for which we would discover or collate that information. There may be a set of questions that we need to answer. We need to understand what are the various places where that information may lie, the different forms it might take or the different ways in which we might need to look at the information before anything useful emerges.
And, in the business context (as in many other situations), research is meant to come up with something that is applicable and directly beneficial to the business. So once we’ve got most of the answers we were looking for, it is certainly useful to stop and apply the newly gained knowledge rather than try to refine and perfect it to the infinite degree.
If this definition of research frames the context well enough for you, then you’re on the way to doing and using research well.
Despite the wealth of information available today, far too many bad business decisions are being made in the absence of good information, either because the executives have not bothered to carry out research, or have not had the capability or the time to question the research which is being presented to them.
Worse – perhaps because of the abundant data and the ease of access to it – today many business decisions that turn bad are taken on the basis of information that is presented by someone else (“secondary research” in research language), without questioning the validity of the conclusions, the structure of the study, the context in which the data was analysed. It’s almost as if we couldn’t be bothered to think, because someone has apparently already done the thinking for us – especially if it comes from a “reputable source”. (Ok, that might be smart sometimes. So let me give you a more graphic analogy – could you think of an adult bird regurgitating pre-digested food to feed the chicks? Hmm, not so pleasant an image after all, is it?)
Also, research (especially the number-oriented kind) seems too dry for most people to take in. And I think that is one place market researchers could do themselves a huge benefit if they could tell the story – especially a story with a moral at the end. That is, create the picture for the user as to what all of that information means in simple language, and also show the user how to use the information in the context of his situation or problem. Bedtime stories during childhood and good movies in adulthood work well because there is a coherent narrative, a start, a middle that is interesting and an ending that stays in the mind. You can see the relationships between the characters, and the consequences of those relationships. A good research project report could be seen as something very similar.
Having said that, of course, there are also some researchers go far beyond, who would never let boring facts get in the way of a good story! Apparently a letter to the editor of the National Observer (London) as far back as 1891 complained: “there are three kinds of falsehood: the first is a ‘fib,’ the second is a downright lie, and the third and most aggravated is statistics.” (Mark Twain famously paraphrased this in his autobiography as “lies, damned lies and statistics”.)
How many stores can you think of which are located at sites where their chances of success are exactly the same as that of a snowball in hell? How many products or brand launches come to mind, where you wondered, “what is this company thinking?!” Of course, there would have been pre-launch studies which would have showed just how successful these would be, where the stories were possibly based more on imagination than on facts.
For a decision-maker, the only way to tell the difference between bad statistics (lies) and the true story of the market is to make sure that he or she is equipped with multiple sources of information, and various tools with which to analyse them. Also, if you recall my earlier definition of research, the starting point was the definition of the objectives which a research is supposed to fulfil – if the objectives are vague or undefined, so will the research outputs be.
Numbers (quantitative research) and narrative (qualitative research) can tell us many wonderful stories about the market. Some of those stories are highly imaginative “fairy tales” because of a bad study – that shouldn’t lead us to ignore all the others which can direct us to our objectives.
admin
October 27, 2009
27/10/2009
![]()
![]() Mr Bruce E Bergstrom VP, Vendor Compliance,Li & Fung |
|
"Sustainability is a great concept like liberty. We are in a world with many problems and sustainability is the solution. This is the answer given by Bruce Bergstrom, VP vendor compliance of sourcing giant Li & Fung, who tackled the difficult question of What is Sustainable Fashion? at the first-ever Sustainable Fashion Forum held earlier this month. |
Session One:
Moderating the first session, Michael Lavergne, director-Asia, Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP), posed to the panel "What does it really mean to be sustainable and what is best practice?"
Adding to his big-picture view of sustainable fashion, Mr. Bergstrom says economics play a strong role in the current approaches to sustainability, while solutions taken from social and environmental perspectives are sure to come.
"Sustainability is now a retailer and brand-driven initiative, but we need to convince the manufacturers to see the benefits of sustainable operation starting with raw materials,’" said Hong Lee, manager of Asia Pacific, Control Union.
But when widespread consumerism drives disposable fashion, is there really a place for sustainable fashion? The answer is yes, according to Janvier Serrano, creative director and founder of The 091/091’s Eco Couture brand, which features bags made from recycled scraps.
|
|
|
"Although it is difficult to achieve sustainability right now and it is a big challenge, we must do it. We must be open, we must be proactive. We must educate the consumers to go for quality and not quantity," advised Serrano.
Agreed Amy Small, Creative Director at Green2greener, a b2b trade platform for eco-fashion: "Sustainability is a continuous goal, it is to put back the same amount as what you take out". In her opinion, small companies, successful in sustainable production, can inspire big companies to follow.
"Fashion is not only in clothing but it is a lifestyle and attitude of life. We have to be vigilant on sustainability in day to day operation and living. It is important to impress upon the students of today the concept of sustainable living so that it can be passed down to the next generations", said Mary Yan Yan Chan, director of Style Central Ltd, the exclusive agent of Perclers Paris.
Taking questions and opinions from the floor, the panel and audience agreed that a paradigm shift is needed for the fashion industry to tackle sustainability effectively. There is a need to drive innovation. Governments can also play a part, through education and green policies.
Session Two:
Devangshu Dutta, chief executive of Third Eyesight led the 2nd session panelists to discuss "Is Sustainable Fashion Profitable?" He commented that sustainability is not viable in the long term without financial returns and a good business sense.
"Sustainable fashion can be profitable because shoppers today are looking for something more meaningful. Consumers are accepting the concept of reuse and recycle in a creative way", said Olivier Grammont, founder of eco fashion brand Francs-Bourgeois. He described how his company uses second hand materials for handbags and the finished products are selling well in boutiques.
Concurred James Ockenden, director of publishing house Media Karma which specializes in the environmental technology, energy and finance industries. Ockenden citied the case of an olive oil company that used olive pits to generate energy for the plant. The company has now expanded to processing palm oil waste to produce a power supply to 400 households. Ockenden strongly believes that green legislation is the way forward but subsidy for new technology is necessary. He proposed adding ‘government’ to the three pillars of sustainability, that being economics, environment and social.
![]() Session 2 Panel: Mr Olivier Grammont, Mr James Ockenden, Ms Cassandra Postema, Ms Dong Shing Chiu |
|
|
Meanwhile Carolina Rubiasih, VP sourcing & product development of the SAK questioned whether today’s consumers, who want value-for-money products, are indeed ready to for sustainable options that generally incur greater costs. The younger generation, however, is adopting healthier lifestyles that will likely encompass sustainable fashion. As time goes by, sustainability will be the norm and a way of life and perspective.
Offering ideas on how to be profitable with sustainable products, Ms Rubiasih advises to produce only what you can sell, improve on the design to reduce wastage, use less packaging layers, increase efficiency in logistics and study the tariff code to tap lower tariff categories with minor adjustments to the material & design. Her privately owned company took such steps and yielded good results, outperforming their previous year’s revenue.
Echoing Rubiasih’s emphasis on the importance of design, Cassandra Postema, director of fair trade fashion brand Dialog said "As designers, we have to design a product that can sell and sustain and compete with the regular products. It took People Tree, an eco-friendly company, 10 years to breakeven."
Some audience members felt that sustainability must be price neutral if not cheaper to sell to consumers and noted that supply chain efficiently is critical to profitability, while innovation and good management can bring costs down. It was also suggested that designers should place attention towards engineering so as to produce more efficiency.
Session Three:
In Session 3 Mr Ockenden facilitated the panel to probe into the question of "Who Wants Sustainable Fashion?" People buy fashion for various reasons, but experts often agree is linked to an emotional element. Companies can encourage sustainable fashion purchases by strengthening its ‘feel-good’ factor.
Sustainable fashion is in-demand among fashion brands, but under the financially low-risk terms of cost and time-efficient production, says Mr. Lavergne. NGOs are nudging the concept of sustainability onto the brands and retailers and the social climate is ripe for them to take such a stand.
Meanwhile Mr. Dutta says that general perception of fast fashion is quite wrong; it is actually not about throw away clothing but a management system that can improve the efficiency of the supply chain. Fashion is by nature not a sustainable concept but how can we make it sustainable? He hopes that in 10-20 years time we will truly have sustainable fashion.
![]() Moderator: Mr James Ockenden, Direct, Media Karma |
|
|
Summary:
The panelists recognise that sustainable business is still in its infancy, and urge the brands, retailers, buyers and suppliers to take small steps towards sustainability. There is no one answer to the complex and multi-faceted issue and finding solutions will require a collaborative effort. Improvements in education, innovation, technology and government policies will make sustainable fashion possible – and profitable.
Devangshu Dutta
October 8, 2009

Here is a summary of the Sustainable Fashion Forum, and some more pictures from the afternoon.
And here is a previous article on sustainability and corporate responsibility.
Devangshu Dutta
May 16, 2009
The world’s largest retailer earned bouquets as well as a few brickbats when it recently opened a Hispanic version of its large store format, named Supermercado de Walmart. The signs around the store are in Spanish as well as English, selling traditional Mexican national brands as well as traditional Hispanic food like tacos, tortas, aguas frescas, sopes, carnitas and barbacoa at the chain’s customary low prices.Â
The surprise, if any, was that this store was not in a city in Mexico but in Houston, Texas, USA.
Wal-Mart’s logic behind the format is that it would be more relevant to the heavily-Hispanic population in the catchment of the store in Houston, and that it was a natural evolution to what they had been doing for years.Â
However, some customers and observers do not agree. Quite a number of people are up in arms against this “pandering to immigrants”, which they see as a threat to the unity, homogeneity and identity of the United States of America. One internet commentator condemned this segregation with a rather unique view, saying that segregating customers like this was actually “racist” and belittled the Hispanic customers who live in that area.
We should probably wait for the dust to settle on this debate. Spanish-speaking customers may actually respond positively – or not – to this new format. Yes, some defensive or aggravated English-speaking customers may also boycott Wal-Mart over this move.Â
As for me, I believe that it is a good move for Wal-Mart to test how far customization can help their business and how finely they can tune their response to customer demands, because they will need all the learnings they can get to effectively tackle markets that are even more different around the world.
Of course, many retailers and marketers in a market such as India would be puzzled by all this fuss. After all, if a Chennai-based company opened stores in Maharashtra, it wouldn’t put up signs in Tamil, neither would a Punjab-based retailer expect its customers in Imphal to understand promotions in Punjabi. Fragmentation and customization is a fact of life to the Indian retailer.
Or is it really that clear?Â
In fact, India has its share of marketers who seem to think and plan mainly in upper income metropolitan-English, and this bias creeps in not only in the content and structure of promotions but also, unfortunately, influences the merchandise mix. Even while PowerPoint presentations are made about how diverse the country is, and how it is possibly more like many countries rolled into one, we often make use of cookie-cutters for designing our product plan, our marketing strategy and everything else that defines the retail store and the customer experience.Â
Now, before I am labelled unfair for making sweeping generalizations, let me also say that other than any such urban English bias, there are also another couple of reasons why a retailer may take a template-based or cookie-cutter approach to the market.
Firstly, if you’re launching a new retail chain, there is a need to derive efficiency by driving scale as quickly as possible. Repeating the product formula across locations allows a retailer to increase the impact of merchandising efforts in terms of additional margins due to volume margin terms and better negotiating power with the supplier. Also, the management effort is used in a much more focussed manner, lowering effective management costs.
Secondly, there is the need to demonstrate a consistent image across the entire footprint of the chain, and to appear to be a chain. Repeating the product and presentation formula reinforces the common image and branding.
However, the pertinent question is whether there is any point in following a consistent identity if it appears alien and irrelevant to most of your target customers? In a category such as grocery, where the customer don’t really shop across multiple stores in a chain, is it better to be locally relevant rather than consistent across the country or even a region? Clearly, if you have a national or international template that is locally irrelevant, you don’t have any chance of succeeding with the consumer.Â
On the other hand, is it really organisationally possible for a chain-store to be local, and if so how can it best strike the balance between chain-wide consistency and tweaking the offer to provide local focus?Â
To my mind the starting point is the definition of an identity based on a clear value proposition and operating principles. This includes a range of factors from the visual elements of branding to how the staff stack shelves or interact with the customer.Â
The next step is to make the merchandise locally relevant, because that is what creates the transaction. The answer to “how much local” would also provide the answer to “how the locally-relevant merchandise should be managed”. Organisational models could range from entirely centrally-managed local merchandise and data-driven decisions, to central management of range architecture and purchases but local pull-based replenishment, to outright purchase from local vendors by the specific store’s management to create a truly local store.Â
Of course, devolving range and purchase decisions to local management raises issues about maintaining control as well. To a certain extent processes and system can help to mitigate the risk of fragmentation of the identity or potential mismanagement.Â
But the strongest glue is culture, as the manifestation of the organisational identity. Culture defines most strongly “the way” the organisation works.Â
Imagine the business as an individual with a well-defined personality. In different cities that individual might speak different languages and dress in different clothes, but still express the same values.
With a well defined and well expressed organisational personality, localisation can occur without fear of corruption of the brand identity, consistency and controls. Then the chain-store can truly become a local store and part of the consumer’s life as it is.
The other choice, of course, is to wait for a significant part of the local consumer to adapt to your international or national template. Would you be prepared for that?