Picture an upper-middle class consumer out shopping groceries in a large, air-conditioned hypermarket after catching the new movie at the mall.

Global best-practice is the standard here. The aisles are wide enough to allow two shopping-carts to pass each other comfortably, and are organized according to product categories. The shelves are neatly ticketed, and the products equipped with bar-codes to allow for quick checkout. The emphasis is clearly on convenience. But (surprise!) the store has apparently underestimated the demand for the conveniently pre-cut and packaged vegetables. The loose vegetables are going untouched, while the pre-cut packs are almost sold out. Looks like another win for modern retailers.

This scenario would seem plausible to most people who have observed or been part of the growth of modern retailing in a market like India.

The “organized retail boom” and “growing consuming class” are consuming miles of newsprint and eons of airtime, while the malls are the gleaming new temples at which every devotee of retail must pay respect. This is the picture of modernization or organization of the Indian retail sector that comes to the mind of most people.

On the other hand, the picture that comes to mind when one thinks about the traditional sabziwala (greengrocer) is a total contrast. A messy side-street, with the push-carts overflowing with an indifferent mix of vegetables, other than the occasional yellow bell pepper or some other such “exotic” produce. Or the typical kirana shop owner scrawling an illegible list of items and figures on a scrap of paper and handing it over as the “bill” for the groceries one has just bought. Surely, a business model that is not going anywhere fast.

So, to most people, the line between modern or “organized” retail and traditional or “unorganized” retail is quite clear, and the differences quite stark. “Organized retail” usually means large, “corporate” stores that personify the so-called “retail revolution” which apparently is about 3-5 years old, while traditional retail business usually means “unorganized” and “belonging to the past” (or at least, soon to belong to the past).

However, a revolution is when the majority starts getting impacted. When only a few create a change that mainly benefits them, it is a coup.

To anyone who has been involved in the retail sector for longer, in fact, there has been a far more interesting, widespread and ongoing change in the retail business over the past couple of decades, and possibly further back. This is not restricted to a few corporate groups. It is not even restricted to the front-end (store-end) of the business.

The change is created by the feedback loop between customer expectation and the minimum acceptable standard of service which is constantly being moved up. Of course, the newly-minted corporate retailers have a role to play in this. But, more than that, it involves many small changes accumulating organically over a period of time involving individual kirana owners, farmers, wholesale traders, market associations, the FMCG companies and even the migrant villager who sets up a hand-cart that may be stocked daily with rolling credit from the money-lender.

And that is my point. The modernization of retail is an ongoing process, and it is sustainable because it is widespread.

In recent Indian retail history, as customers we may identify a point where we saw the local shop shift from stocks in a dingy back-room to being displayed openly, setting the example for other shops in the market.

But the changes needed were not just at the retailer’s end – they also required the wholesale vendor’s approach as well as the FMCG principal’s approach to begin changing.

Certainly a shift occurred in service standards, when vegetable vendors started taking home-delivery orders on mobile phones – impossible without the wider telecom price-quality revolution. And when credit card swipe machines started appearing in the kirana, something that could have only happened with the support of the banks and their intermediaries.

And the pre-cut packaged vegetables whose demand the hypermarket had underestimated? Well, the sabziwala has that covered as well – beginning with the packs of cleaned baby-corn, this list has now expanded to include pre-shelled green chick-pea (chholiya), cut jackfruit and chopped sarson saag – vegetables that can be quite inconvenient to clean at home when time is scarce.

The impact of this modernization was brought home to me, when I observed a customer reprimanding the local sabziwala for not keeping adequate stock of shelled peas. The interesting aspect was that this was not one-half of an upwardly-mobile DINK couple. The customer here was a domestic helper, whose complaint was that he had many other jobs to get done around the house, and shelling peas was something that was too time-consuming and best “outsourced”!

So, to all those who have the question, “what is the key to succeeding in the Indian retail market”: the key may lie somewhere entirely different from where you have been looking, or the customer-profile that you have been building.

We are surely underestimating the business potential amongst India’s middle and not-so-middle classes – as we would discover if only we were to re-state business objectives and tweak strategy a little bit, and look at the market without high income-tinted glasses.

Recently there was some discussion online about the so-called “politics of organized retailing” in India (on Retailwire).

I believe these are no different from the politics of anything else. There are interest-groups and pressure-groups with different objectives, who pull-and-push economic and regulatory policy with varying degrees of success. In that, India is no different from any other country, whether the US or China.

After China began opening up its economy in 1979, it took more than a decade for it to begin allowing foreign retailers to enter the market, and it was not before domestic retailers were given time to scale up.

Even in the US of current times, there are places where the community would be up in arms at the slightest whiff of a Wal-Mart store proposal.

Even in the UK, the Competition Commission is preparing a report on how retail consolidation is affecting the sector and the consumer.

So the answer to the question about “the politics of organized retail” is: yes, there is politics involved, and if you are an interested party then there is no option but to be part of the politics.

While on the issue about opportunities in the Indian market, I’m reminded of a couple of conversations, one with a client and another with an associate, who compared the Indian market to the US and the UK, respectively, in the 1970s.

My response to them, and to the question above, is: yes, there is tremendous opportunity in India now, as there was in those markets in the 1970s. Yes, in parts the market, the distribution structure etc. may remind you of the US and the UK in the 1970s. But to assume that it will play out the same way would be dangerous.

There are many other cultural, economic and social factors, apart from the infrastructure, to take into account.

My advice to international brands and retailers is as always: approach India as India in the 2008, don’t approach it as the US in the 1970s. Or as China, Brazil or Mexico.

Some pointers that may be interesting: “Slicing the Market” and other articles available elsewhere on the Third Eyesight website.

Many pundits have passed judgement on the inevitability of ‘organised retail’. Yet, around the world, independents continue to thrive.

One may think that at least in difficult economic phases – such as the one facing economies around the world right now – large retailers are better equipped to survive. Yet, often it is the flexibility of the owner-driven small business that rides out the trough. Service levels and personalisation – that are increasingly critical in an impersonal world – are often far better delivered by a small retailer. [See “Playing with the Big Boys”]

And when it comes to business across borders, I can’t think of any retailer that is truly global. Most retailers that have successfully run international businesses in multiple countries (Carrefour, increasingly Tesco and others) have had to localise significantly – often sacrificing scale to achieve localisation.

A well-written article by Paul Chapman in Mint (February 18, 2007) raises some of these points using India as an illustration. Worth a read: The Rocky Route to Modern Retail.

In several conversations recently, there has been reference to how much contribution comes from small-medium enterprises, the need to protect the small-scale industry (SSI) to provide diversity etc.

After all the conversations, one thought keeps coming to mind. While small businesses need to be enabled, and an ecosystem and environment created for them to thrive, there is no reason to keep them from growing.

Entrepreneurship is organic, a business is a living thing. Basic high-school biology teaches us that living things (as opposed to non-living things) grow. Preventing a living thing from growing is going against its very nature.

But that is exactly what reservation of certain manufacturing sectors for small scale does – it creates a government-regulated ceiling beyond which the business cannot invest (and, therefore, cannot grow).

The apparent objective of the policy is to “protect” the industry sector from competition from large companies. The underlying assumption is that large companies compete unfairly, and that small companies in the reserved sectors effectively cannot compete against larger players.

However, many industries and sectors in India are paying the price for that policy. For instance, even after the clothing sector was allowed a higher cap of investment in plant & machinery, and then finally removed from the list of SSI-reserved list, it struggles with its fragmented structure, against larger-scale and more efficient competitors based in China , neighbouring Bangladesh and other countries.

Obviously, in global trade, restricting the growth of domestic industry does nothing to make the country competitive. It only protects it from itself, and makes it inefficient.

So every time the list of industries reserved for small scale is reduced, in my opinion it improves the potential competitiveness of Indian industry. In that light, the government’s announcement this week of removing some more industries from the list is an occasion to cheer.

The government has identified mechanical equipment, electrical goods and stationery as the categories to be opened to larger scale manufacturing.

Consumers, retailers and consumer products brands have something to look forward to, considering that this may include products such as steel cupboards, doors, windows and ventilators, steel furniture, locks, steel and aluminium utensils, builders’ hardware, sewing machines, kitchen gadgets, and pens.

We await the final list with bated breath. And look forward to other consumer goods also being removed from the SSI-reserved list and being opened to higher investments.

For those who are familiar with Kutchh, and its people, there is no doubt that it is one of the most active hotbeds of entrepreneurship. A lot of the business in India’s financial capital, Mumbai, is in the hands of the ‘kutchhis’ (those from Kutchh). Many of India’s largest companies and financial heavyweights are from this region, while Surat has been a force to reckon with in the global diamond trade. Amidst all this, one of the most interesting group that I have come across are the craftspeople and artisans working with traditional methods of craft – textiles, metal, wood, leather etc.

Beyond the timeless creative wealth that traditional craft creates, a conversation with one such craftsman – a handloom weaver – highlighted to me the value of crafts as a force of entrepreneurship. While talking about the world in general, his choices in life etc., he said that the strongest reason for him to stick to his family’s handloom tradition was the fact that he was an entrepreneur. He was his own boss, not reporting to anyone else, and his fortunes not subject to the whims and fancies of some better-educated higher-up in “a company”. To him, the sense of dignity from creating his own products and running his own trade was far more important than ‘earning more in a safe job’. An important learning to keep in mind during these times of hectic corporatization of Indian business.

The other aspect that is specifically important to the fashion / lifestyle products sector is the diversity of product base and the product development edge it provides the industry. The product development, design and merchandising capability is a backbone for the lifestyle / fashion / soft goods industry in India, that keeps it in the global competitive arena despite wheezing infrastructure, rising costs and other competitive inefficiencies.